I read instructions you refer to and they sound worth trying so copied here for other folks.
From Amazon review:
Eureka Northern Breeze Instructions
First Time
From the factory the Screen House in its bag is a bit of a jumble. I suggest you read through this instruction to get the terminology and then lay it out, and re-pack it as per the Take Down and Store instructions below. You will find it very frustrating to deal with a jumbled Screen House and try to follow the bagged instructions which basically don't work. For those of you that have handled sails on a yacht – the necessity of packing the Screen House with its connection points clearly available will be obvious. These instructions start with the Screen House in its bag with the four corners and hub at the top of the roll.
Erection
1. Remove from bag keeping the four corners and hub together..
2. Unfold* and stake out the rectangle formed by the four 'pin' corners. (Note, all zippers should be closed).
3. Release one corner – that is your 'pull' corner. Its opposite corner, 'fixed', should remain in place. The other two corners are the 'arch' corners.
4. Between these two 'arch' corners, insert two pole sets into the hub with the 'arch' laying on the ground, away from the 'pull' corner.
5. Insert pins in bottom of the 'arch' poles. Fasten clips across the ridgeline and sides. Attach the corner bungie. The 'arch' is now intact but prone. It is also dimensionally stable which it would not be if the ridgeline and side clips weren't attached (a step omitted by the factory instructions).
6. Get the other two corner poles ready. Its easier if they are folded in the middle.
7. Pull on the 'pull' corner to erect the arch and re-attach the bottom loop to its stake. The Screen House should be tight across the diagonal arch but draped from the 'pull' and 'fixed' corners.
8. Insert the folded poles into the hub. While folded, reach up to attach the two top ridgeline clips.
9. Unfold the pole, inserting it into its mate and put the bottom pin in place. Complete with side clips and corner bungie.
10. Add side stakes, guys, etc as necessary.
* pay attention to the way it was folded to reverse the process when disassembling.
Take Down and Store Reverse the erection process.
1. Remove the pole sets from the 'fixed' and 'pull' corners.
2. Detach the 'pull' corner loop from its stake.
3. Lower the arch.
4. Unclip and remove both pole sets comprising the arch.
5. Detach the 'fixed' and both 'arch' corner loops on their stakes but leave the everything in place on the ground. Note the hub is near the 'fixed' corner.
6. Collect the Hub and 'pull' corner to the 'fixed' corner. You now have a roughly triangular structure – kinda like a folded paper hat.
7. Fold the 'arch' corners into the 'fixed' corner.
8. Fold all five ('fixed', 'pull', 2 x 'arch', and Hub) to the bottom of the 'hat', halving the width.
9. Roll up with the five exposed.
10. Bag with five on top, exposed, ready for next assembly.